Der Untergang
Objavil blitz dne 24.05.2011
Pred tedni se je na Youtubu pojavil duhovit prevod ene zaključnih scen nemškega filma Propad (Der Untergang). Kanclerjev bunker so prevajalci prestavili v Murgle, vlogo pešajočega samodržca pa so v podalpskem prevodu dodelili nekdanjemu predsedniku Kučanu. A zdi se, da bi bilo trenutnim razmeram pri nas veliko primerneje, če bi glavno vlogo dodelili premierju Pahorju. Ne zaradi agresivnih izpadov in teroriziranja najbližjih sodelavcev, ampak zaradi izgube stika z realnostjo ter posledičnim drvenjem v propad.
Objavljeno v Aktualno, Slovenija, Vlada | 1 komentar »

